一度作成したキャラクターの名前を変更することはできません。

ただし、ゲームサーバーの統合により名称の末尾にサーバーの種別を示す
文字列が付与されていて、ログイン時、同じ名前のキャラクターが存在する場合は
一回に限り、変更が可能です。

詳しくは、テイルズウィーバー公式サイトのお知らせをご参照ください。

【サーバー統合後のキャラクター名の変更について（2019年）】
https://talesweaver.nexon.co.jp/notice/newest.aspx?no=149460